Awesome

GitHub projects from awesome lists

Search awesome repositories

Search names, descriptions, topics, tags, and stacks, then tune results by ecosystem, freshness, health, and cross-list signal.

Continue with GitHub Browse awesome lists Request a list

Repos indexed: 17,373
Awesome lists tracked: 125
Current results: 15

Find repositories

Start broad, then narrow by ecosystem, freshness, health, and growth.

Clear 1 refinement

Search repositories

Search mode

Keyword Semantic

Tune results

The controls most people need first.

Awesome list

Language

Freshness

Sort

Direction

More filters Topics, generated tags, stack, files, age, archive status, and growth.

Ecosystem

GitHub topic

Generated tag

Framework or stack

Package manager

Files

Has file

Choose a suggestion or use commas to require multiple files.

Health

Minimum stars

Repository age

Uses known first-commit dates.

Archive status

AI development signals

Momentum

Unmaintained for

Commit velocity

Star growth

Reset filters

15 repos shown

Topic: localization

Browse

Highlighted

Open highlighted repo slot

Put your repository first

Promote a GitHub repo at the top of Awesome repository list views for 7 days.

AtsushiSakai/PythonRobotics

Python sample codes and textbook for robotics algorithms.

Stack

Python pytest pip

GitHub topics

#algorithm #animation #autonomous-driving #autonomous-navigation #autonomous-vehicles #control

Updated: 2026-07-13
Lists: 1 list mention
First commit: 2016-03-21
History: 8 history points
License: NOASSERTION
Issues: 45 open

30,043

stars

Forks: 7,347
Commits: 2,223 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

Huanshere/VideoLingo

Netflix-level subtitle cutting, translation, alignment, and even dubbing - one-click fully automated AI video subtitle team | Netflix级字幕切割、翻译、对齐、甚至加上配音，一键全自动视频搬运AI字幕组

AI dev

Stack

Python Next.js React Streamlit Tailwind CSS npm pip pnpm

GitHub topics

#ai-translation #dubbing #localization #video-translation #voice-cloning

Updated: 2026-06-13
Lists: 1 list mention
First commit: 2024-08-09
History: 2 history points
License: Apache-2.0
Issues: 205 open

17,594

stars

Forks: 1,941
Commits: 973 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

WeblateOrg/weblate

Web based localization tool with tight version control integration.

AI dev

Stack

Python Celery Django Django REST Framework pytest npm pip uv

GitHub topics

#continuous-localization #crowdsourcing #dcode-2025 #django #gettext #hacktoberfest

Updated: 2026-07-11
Lists: 4 list mentions
First commit: 2012-02-27
History: 7 history points
License: GPL-3.0
Issues: 488 open

5,975

stars

Forks: 1,305
Commits: 88,026 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

tolgee/tolgee-platform

Developer & translator friendly web-based localization platform

AI dev

Stack

TypeScript Next.js React Spring Boot Vite Gradle npm

GitHub topics

#angular #hacktoberfest #i18n #i18next #internationalization #javascript

Updated: 2026-07-06
Lists: 3 list mentions
First commit: 2020-10-13
History: 6 history points
License: NOASSERTION
Issues: 198 open

4,017

stars

Forks: 363
Commits: 3,437 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

introlab/rtabmap

RTAB-Map library and standalone application

Stack

C++ CMake Swift Package Manager vcpkg

GitHub topics

#android #ios #localization #mapping #project-tango #robotics

Updated: 2026-07-15
Lists: 1 list mention
First commit: 2011-02-17
History: 5 history points
License: NOASSERTION
Issues: 583 open

3,876

stars

Forks: 939
Commits: 3,664 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

1186258278/OpenClawChineseTranslation

AI dev

Stack

JavaScript npm

GitHub topics

#ai-agent #ai-assistant #chatbot #chinese #claude-ai #clawd

Updated: 2026-07-02
Lists: 2 list mentions
First commit: 2026-01-30
History: 5 history points
License: NOASSERTION
Issues: 53 open

3,796

stars

Forks: 483
Commits: 291 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

ever-co/ever-traduora

Ever® Traduora™ - Open Translation Management Platform - https://traduora.co

AI dev

Stack

JavaScript Angular NestJS React Tailwind CSS npm Yarn

GitHub topics

#angular #api #i18n #internationalization #localization #nodejs

Updated: 2026-07-16
Lists: 2 list mentions
First commit: 2019-03-11
History: 6 history points
License: AGPL-3.0
Issues: 96 open

2,122

stars

Forks: 221
Commits: 920 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

opral/inlang

Open format TMS (translation management system)

Stack

TypeScript Express React Tailwind CSS Vite npm pnpm

GitHub topics

#globalization #i18n #localisation #localization #vscode

Updated: 2026-07-05
Lists: 1 list mention
First commit: 2021-08-11
History: 2 history points
License: Unknown
Issues: 6 open

1,967

stars

Forks: 175
Commits: 14,227 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

igorkulman/iOSLocalizationEditor

Simple macOS editor app to help you manage iOS and macOS app localizations by allowing you to edit all the translations side by side

Stack

Swift

GitHub topics

#ios #localization #macos #macos-app #missing-translations #swift

Updated: 2024-04-05
Lists: 1 list mention
First commit: 2018-05-31
History: 8 history points
License: MIT
Issues: 3 open

1,484

stars

Forks: 119
Commits: 325 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

GitHub

heysem-useinsider/Stringz

A lightweight and powerful editor for localizing iOS, macOS, tvOS, and watchOS applications.

Stack

Swift Swift Package Manager

GitHub topics

#internationalization #ios #ios-localization #language #language-translation #localization

Updated: 2024-03-03
Lists: 1 list mention
First commit: 2020-12-18
History: 8 history points
License: GPL-3.0
Issues: 19 open

1,019

stars

Forks: 50
Commits: 63 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

aymericzip/intlayer

Per-component Internationalisation solution for JS application. Type-Safe. Translate with AI. Edit Visually.

AI dev

Stack

TypeScript Angular Astro Expo Express Bun npm

GitHub topics

#cms #content #content-management #i18n #internationalisation #javascript

Updated: 2026-07-14
Lists: 1 list mention
First commit: 2024-03-27
History: 7 history points
License: Apache-2.0
Issues: 17 open

785

stars

Forks: 121
Commits: 6,740 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

grow/grow

A declarative website generator designed for high-quality websites, with a focus on easy maintenance and localization.

Stack

Python npm pip Pipenv

GitHub topics

#cli #internationalization #jinja2 #localization #python3 #quality-websites

Updated: 2024-06-03
Lists: 1 list mention
First commit: 2013-09-17
History: 2 history points
License: MIT
Issues: 53 open

408

stars

Forks: 53
Commits: 3,641 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

fkirc/attranslate

A CLI to assist Coding Agents in doing translations

AI dev

Stack

TypeScript npm

GitHub topics

#internationalization #localization #semi-automated-translations #translations

Updated: 2026-02-12
Lists: 1 list mention
First commit: 2019-03-07
History: 5 history points
License: NOASSERTION
Issues: 9 open

357

stars

Forks: 30
Commits: 806 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

simplelocalize/simplelocalize-cli

SimpleLocalize CLI is a developer-friendly command-line tool for uploading and downloading translation files

Stack

Java Maven

GitHub topics

#cli #i18n #localization #simplelocalize

Updated: 2026-06-30
Lists: 1 list mention
First commit: 2019-03-28
History: 8 history points
License: MIT
Issues: 2 open

stars

Forks: 12
Commits: 644 commits
Star growth, last 7 days: No 7-day history
Commit velocity, last 7 days: No 7-day history

Website GitHub

Lessify/localess

Localess is a powerful translation management tool and content management system built using Angular and Firebase. With Localess, you can easily manage and translate your website or app content into multiple languages, and it uses Artificial Intelligence to translate faster.

AI dev

Stack

TypeScript Angular Express Tailwind CSS npm

GitHub topics

#angular #cms #content-management-system #firebase #i18n #internationalization

Updated: 2026-07-12
Lists: 1 list mention
First commit: 2022-05-06
History: 5 history points
License: MIT
Issues: 4 open

stars

Forks: 19
Commits: 1,058 commits
Star growth, last 7 days: 0 0.0%
Commit velocity, last 7 days: 0 0.0%

Website GitHub

Search awesome repositories

Find repositories

Put your repository first

How it works

Pricing

How it works

Pricing