Highlighted
Open highlighted repo slot
Put your repository first
Promote a GitHub repo at the top of Awesome repository list views for 7 days.
Awesome
Awesome-list intelligence for GitHub
Search every repository hiding inside awesome lists.
Discover projects curated by awesome-list maintainers, then narrow them by stars, age, freshness, archive status, language, topics, generated tags, detected stacks, package managers, and source list.
- Repos indexed
- 9,926
- Awesome lists tracked
- 76
- Current results
- 6
6 repos shown
Topic: subtitles
abus-aikorea/voice-pro
Gradio WebUI for creators and developers, featuring key TTS (Edge-TTS, kokoro) and zero-shot Voice Cloning (E2 & F5-TTS, CosyVoice), with Whisper audio processing, YouTube download, Demucs vocal isolation, and multilingual translation.
Python
#audiobook#faster-whisper#gradio#karaoke#podcasts
1 awesome list
114 commits
first commit 2024-07-29
1 history point
updated 2025-12-05
GitHubDaily/ChatGPT-Prompt-Engineering-for-Developers-in-Chinese
《面向开发者的 ChatGPT 提示词工程》非官方版中英双语字幕 Unofficial subtitles of "ChatGPT Prompt Engineering for Developers"
Jupyter Notebook
#chatgpt#chinese-translation#prompt-engineering#prompt-learning#subtitles
2 awesome lists
28 commits
first commit 2023-04-29
2 history points
updated 2023-05-08
absadiki/subsai
🎞️ Subtitles generation tool (Web-UI + CLI + Python package) powered by OpenAI's Whisper and its variants 🎞️
Python
#cli#subtitles#subtitles-generator#webui#whisper
1 awesome list
205 commits
first commit 2023-02-28
1 history point
updated 2026-04-20
rockbenben/subtitle-translator
⚡ Blazing-fast batch subtitle translation, .srt/.ass/.vtt/.lrc, 17+ LLM providers · 批量字幕翻译，支持 100+ 语言
TypeScript
#ass#batch-translation#bilingual-subtitles#lrc#srt
1 awesome list
206 commits
1 history point
updated 2026-05-25
hauxir/rapidbay
Self-hosted torrent video streaming service compatible with Chromecast, AppleTV & Kodi deployable in the cloud
Python
#apple#apple-tv#chromecast#cloud#cloud-streaming
1 awesome list
259 commits
first commit 2018-11-01
2 history points
updated 2026-05-28
kennethsible/mkvpriority
Assigns priority scores to audio and subtitle tracks in MKV files
Python
#anime#mkv#mkvpropedit#mkvtoolnix#radarr
1 awesome list
126 commits
first commit 2025-05-13
2 history points
updated 2026-05-25